Red Hat and Canonical demonstrate that the battle over Linux operating-system distributions designed for personal computers really isn't about the desktop at all.